HOLY WEEK 2022
SHRINE OF SAINT ANNE
JUEVES SANTO, 14 DE ABRIL Misa de la Cena del Señor|7PM|Bilingüe VIERNES SANTO, 15 DE ABRIL Día de ayuno y abstinencia 10:30AM |Liturgia en inglés 12:30PM |Procesión del Vía Crucis |Bilingüe * 3PM | Estaciones de la Cruz en Nta. Sra. de Lourdes | Ingles * 3PM |Liturgia en español ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Las Ultimas Siete Palabras de Jesus 7PM | Bilingüe Meditemos en los siete breves dichos que pronunció Jesús mientras colgaba de la Cruz en extremo dolor. Meditaciones por Pa. Diego, Pa. Eric, los diáconos Alex, Edwin y Ángelo SÁBADO SANTO, 16 DE ABRIL Los Siete Dolores de María 9AM |Bilingüe Únete a nuestros sacerdotes y diáconos mientras meditamos en los sietes dolores que María atravesó como madre de Jesús. Meditaciones por Pa. Diego, Pa. Eric, los diáconos Alex, Edwin y Ángelo ~ La Vigilia Pascual en la Noche Santa~ 8PM |Misa bilingüe Todos los servicios serán transmitidos en vivo. Búscanos en: Facebook: All Saints/Todos los Santos Parish Youtube: All Saints-Todos los Santos
SHRINE OF SAINT ANNE
HOLY THURSDAY, APRIL 14 Mass of the Lord’s Supper |7PM |Bilingual GOOD FRIDAY, APRIL 15 Day of fasting & abstinence 10:30AM | English Liturgy 12:30PM|Way of the Cross Procession |Bilingual * 3PM | Stations of the Cross at Our Lady of Lourdes Church |English * 3PM |Spanish Liturgy ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Last Seven Words of Jesus 7PM| Bilingual Let us meditate upon the seven brief sayings Jesus uttered while He Hung on the Cross in extreme pain. Meditations by Fr. Diego, Fr. Eric, Deacon Alex, Deacon Edwin & Deacon Angelo HOLY SATURDAY, APRIL 16 Seven Sorrows of Mary 9AM |Bilingual Join our priests and deacons as we meditate on the seven sorrows Mary underwent as the Mother of Jesus. Meditations by Fr. Diego, Fr. Eric, Deacon Alex, Deacon Edwin & Deacon Angelo ~ The Easter Vigil in the Holy Night ~ 8PM| Bilingual Mass All services will be live streamed. Look for us in: Facebook: All Saints/Todos los Santos Parish Youtube: All Saints-Todos los Santos
WINE TASTING
ALL SAINTS PARISH “SPRING FLING WINE TASTING”
FRIDAY ~ APRIL 22, 2022 ~ 7:00 PM to 10:00PM INT THE RITA P. FRIGON HALL( SHRINE OF SAINT ANNE - 515 SOUTH MAIN STREET - WATERBURY) SPONSORED BY HOLY NAME SOCIETY TO BENEFIT THE PARISH RCIA PROGRAM. WINE, GOURMET APPETIZERS, RAFFLES AND MUSIC
TICKETS ARE $30.00 IN ADVANCE - $35.00 AT THE DOOR
FOR MORE INFORMATION OR TICKETS CONTACT:
NORMAN LAMBERT 203-755-5754 / WILLIAM RIVERA 203-509-2839
COME CELEBRATE SPRING WITH US!! *** MUST BE OVER 21 TO ATTEND
PARROQUIA DE TODOS LOS SANTOS “CATA DE VINOS DE PRIMAVERA” VIERNES ~ 22 DE ABRIL DE 2022 ~ 7:00 p. m. a 10:00 p. m. EN EL SALÓN RITA P. FRIGON (EL SANTUARIO DE SAINT ANNE - 515 SOUTH MAIN STREET - WATERBURY) PATROCINADO POR LA SOCIEDAD DEL SANTO NOMBRE EN BENEFICIO DEL PROGRAMA PARROQUIAL RICA. VINO, APERITIVOS GOURMET, SORTEO Y MÚSICA LOS BOLETOS SON $30.00 POR ADELANTADO - $35.00 EN LA PUERTA PARA MAS INFORMACION O ENTRADAS CONTACTAR: NORMAN LAMBERT 203-755-5754 / WILLIAM RIVERA 203-509-2839 ¡¡VEN A CELEBRAR LA PRIMAVERA CON NOSOTROS!! *** DEBE SER MAYOR DE 21 AÑOS PARA ASISTIR
PARISH FUNDRAISER
DUCK RACE RAFFLE
The HOLY NAME SOCIETY of All Saints Parish is selling tickets as a fundraiser for the 17th Annual Naugatuck Chamber Duck Race Raffle which will be held on June 5th. All proceeds will benefit upgrades to our Parish Hall. There will be 20 prizes awarded and winner need not be present. Tickets are $5.00 each and available at the Parish office or by contacting Norm at (203) 755-5754.
La SOCIEDAD DEL SANTO NOMBRE de la Parroquia de Todos los Santos está vendiendo boletos para recaudar fondos para la 17a Rifa Anual de la Carrera de Patos (goma) de la Cámara de Naugatuck que se llevará a cabo el 5 de junio. Todos los ingresos beneficiarán las actualizaciones de nuestro Salón Parroquial. Habrá 20 premios otorgados y el ganador no necesita estar presente. Los boletos cuestan $5.00 cada uno y están disponibles en la oficina parroquial o comunicándose con Norm Lambert al (203) 755-5754.
CORPUS CHRISTI
PROCESSION OF CORPUS CHRISTI In honor of the real presence of the body of Jesus Christ in the Euchar
Sunday - June 19th beginning at 2:00 PM. Led by Archbishop Leonard P. Blair, Auxiliary Bishop Juan Miguel Betancourt and priests from the Archdiocese of Hartford, the Procession begins at the Shrine of Saint Anne to Our Lady of Lourdes concluding with benediction at the Basilica of the Immaculate Conception All are invited to participate - Families, Parish Ministries, Religious Formation Educators, Students and Parishioners!
SOLEMNIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS Únase a nosotros en la celebración de la Eucaristía (bilingüe) el viernes 24 de junio a las 6p.m. IGLESIA SACRED HEART /SAGRADO CORAZON 13 WOLCOTT STREET, WATERBURY Ofrenda diaria Oh Jesús, por el Inmaculado Corazón de María, te ofrezco mis oraciones, trabajos, alegrías y sufrimientos de este día, por todas las intenciones de tu Sagrado Corazón, en unión con el Santo Sacrificio de la Misa en todo el mundo, en reparación por mis pecados, por las intenciones de todos mis familiares y amigos, y en particular por las intenciones del Santo Padre.
ACOMPANENOS
MISA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA NUBE SÁBADO 28 DE ENERO DE 2023 ~
10:00 AM
BENDICIÓN Y PROCESIÓN DE CARROS ~ 8:30 AM Saliendo de la iglesia Nuestra Señora de Fátima en 2071 Baldwin Street, Waterbury hacia Santa Ana Los Devotos de la Virgen de la Nube los ivita a la misa y luego a un breve compartir después de la
misa en el salón Rita P. Frigon de la iglesia Santa Ana. Para mas información llamar a Martha Ortiz al 203-232-7380.
HOLY WEEK SCHEDULE
SEMANA SANTA - SANTUARIO DE SANTA ANA Confesión a las 5:30pm Lunes de semana santa - 3 de abril Martes de semana santa - 4 de abril Miércoles de semana santa - 5 de abril ** No habrá confesión el lunes 3 de abril en la iglesia nuestra señora de lourdes. Misa de la Cena del Señor Jueves 6 de abril | 7:00pm | Bilingüe Celebración de la pasión del señor - 7 de Abril Pasión del señor | 10:00am | inglés Procesión del viernes santo y vía crucis |12:00pm | bilingüe Pasión del señor | 3:00pm | español Procesión con la virgen dolorosa y el cristo muerto | nuestra sra. de lourdes | 6:00pm | español Las últimas siete palabras de Cristo | 7:00pm | bilingüe Sábado Santo - Abril 8 Los siete dolores de maría | 9:00am | bilingüe La vigilia pascual | 8:00pm | bilingüe
2023 HOLY WEEK AT SAINT ANNE
Confession Schedule | 5:30pm Monday of Holy Week - April 3 Tuesday of Holy Week - April 4 Wednesday of Holy Week - April 5 ** There will be no confession on Monday, April 3 at Our Lady of Lourdes church. Mass of the Lord’s Supper Thursday, April 6 |7:00pm |Bilingual Celebration of the Passion of the Lord - Friday, April 7 Lord’s Passion |10:00am | English Good Friday Procession with Stations of the Cross|12:00pm |Bilingual Lord’s Passion | 3:00 pm | Spanish Our lady of sorrows & cristo morto procession from our lady of lourdes | 6:00pm | Spanish Last seven words of Christ | 7:00pm | Bilingual Holy Saturday - April 8 Seven sorrows of mary | 9:00am | bilingual Easter Vigil | 8:00pm | bilingual
THIRD ANNUAL WINE TASTING
The Third Annual Wine Tasting will be held on ~ Friday ~ April 14, 2023 from 7:00 PM to 10:00 PM in the church hall at the Shrine of Saint Anne. Tickets are available for purchase following all the masses and from the Parish office, the cost is $30.00 in advance and $35.00 at the door. All those over the age of 21 are encouraged to attend and sample different Wines, Gourmet Appetizers and purchase tickets for raffle basket prizes!! There will be a DJ playing all your favorite music. For more information, please contact the parish office. All proceeds raised will benefit the parish RCIA program. Absolutely no one under 21 is allowed.
There will also be an additional large item raffle with great prizes ~ Tickets for this raffle are $10.00 each and available after the masses and at the Parish Office ~ Prizes are as follows:
1st Prize - 65" LG Smart TV uo8000 4K UHD
2nd Prize - 100 Gallons of Fuel Oil
3rd Prize - Name Brand Tequila Basket
4th Prize - A Special Wine Basket
La Tercera Cata Anual de Vinos se llevará a cabo el ~ viernes ~ 14 de abril de 2023 de 7:00 p. m. a 10:00 p. m. en el salón de la iglesia en el Santuario de Santa Ana. Los boletos están disponibles para comprar después de todas las misas y en la oficina parroquial, el costo es de $30.00 por adelantado y $35.00 en la puerta. ¡¡Se anima a todos los mayores de 21 años a asistir y degustar diferentes vinos, aperitivos gourmet y comprar boletos para los premios de la cesta de la rifa!! Habrá un DJ tocando toda tu música favorita. Para obtener más información, comuníquese con la oficina parroquial. Todos los ingresos recaudados beneficiarán al programa parroquial RICA. Absolutamente nadie menor de 21 años está permitido.
También habrá una rifa adicional de artículos grandes con grandes premios ~ Los boletos para esta rifa cuestan $ 10.00 cada uno y están disponibles después de las misas y en la Oficina Parroquial ~ Los premios son los siguientes:
1er Premio - Smart TV LG uo8000 4K UHD de 65"
2do Premio - 100 Galones de Fuel Oil
3er Premio - Canasta de Tequila de Marca
4to Premio - Una Canasta de Vino Especial